Byki: AlKitaab2.Lesson6

Card # Arabic English Image
1
أرمَنيّ أرمَن
Armenian
2
أمريكيّ أمريكان
American
3
أَجنبيّ أَجانِب
foreign(er)
4
أَمتَعَ يُمتِع الإمتاع
to give pleasure to
5
أَهَمِّيّة
importance
6
إسبانيّ إسبان
Spanish
7
إفريقيّ أَفارِقة
African
8
إنجليزيّ إنجليز
English
9
التَّصويت
voting
10
الجَهل
ignorance
11
الحَريم
secluded sanctuary, harem
12
الحِجاب
veil
13
النِقاب
veil that covers the face
14
اِتِّحاد اِتِّحادات
union
15
اِفتَتَحَ يَفتَتِح الاِفتِتاح
open for the first time
16
اِقتَرَحَ يَقتَرِح الاِقتِراح
to suggest
17
اِقتَنَعَ يَقتَنِع الاِقتِناع
to be convinced of
18
اِنتَهَز الفرصة لِ_ . . .
to sieze the opportunity to
19
بادَلَ
to exchange with
20
بَحرانيّ بَحارِنة
Bahraini
21
بَسيط
simple
22
تقسيم فلسطين
partition of Palestine
23
تونِسيّ تَوانِسة
Tunisian
24
تَبادَلَ
to exchange with eachother
25
تَحاوَرَ
to dialogue with eachother
26
تَدريجِيّاً
gradually, by degrees
27
تَراسَلَ
to correspond with eachother
28
تَساوى يَتَساوى التَساوي
to be equal
29
تَصادَقَ
to befriend eachother
30
تَصارَعَ
to struggle w/ eachother
31
تَعارَضَ
to be incompatible with
32
تَعامَلَ
to deal with eachother
33
تَعديل تَعديلات
amendment, modification
34
تَقاتَلَ
to fight with eachother
35
تَقليد تَقاليد
a tradition
36
تَقليدِيّ
traditional
37
تَناقَشَ
to discuss with eachother
38
تَوافَقَ
to be compatible with
39
تُركيّ أَتراك
Turkish
40
ثارَ يَثور الثَورة
to revolt against
41
جاهَدَ يُجاهِد الجِهاد
to struggle
42
جَمعِيّة جَمعِيّات
cooperative society
43
جَهِلَ يَجهَل
to be ignorant (of)
44
جِنس
gender
45
حاوَرَ
to enter a dialogue with
46
حَدَث أَحداث
event
47
حَرام
forbidden, illegal
48
حَرَّمَ يُحَرِّم التَّحريم
to forbid
49
حَق حُقوق
right(s)
50
حُزن أَحزان
sorrow, sadness
51
خصوصاً وأنّ
especially since
52
دَرزيّ دَروز
Druze
53
دُهِشَ يُدهَش الدَّهشة
to be amazed or surprised
54
راسَلَ
to send letters
55
روسيّ روس
Russian
56
رَفَعَ يَرفَع الرَّفع
to raise, to lift
57
ساوى يُساوي المساواة
to equal
58
سجن
prison
59
سَمِعَ يَسمَع السَّمع
to hear
60
سُنّيّ سُنّة
Sunni
61
سِوى
except
62
شاعِر شُعَراء
poet
63
شيعيّ شيعة
Shia
64
شَديد شَديدة
strong, severe
65
شَرحاً
explanation
66
شَيخ شُيوخ (او) مَشايِخ
elder, Sheikh
67
صادَقَ
to befriend
68
صارَعَ
to struggle with someone
69
صالة صالات
hall, meeting room
70
صورة نمطية صور نمطية
stereotype
71
صَدمة صَدَمات
shock
72
صَوت أَصوات
voice; sound
73
ضَخم ضَخمة
huge
74
ضِدَّ
against
75
طالَبَ يُطالِب المُطالَبة
to demand
76
طَلَّقَ يُطَلِّق الطَلاق
to divorce
77
عارَضَ يُعارِض المُعارَضة
to oppose
78
عاصَرَ
to be a contemporary of
79
عامَلَ يُعامِل المُعامِلة
to treat
80
عربيّ عَرَب
Arab
81
عَدَم
lack of, non-
82
عَلَّمَ يُعَلِّم التَّعليم
to teach, educate
83
عُضو أَعضاء
member
84
فارِسيّ فُرس
Persian
85
فَتاة فَتَيات
young (unmarried) woman
86
فَعَال فَعَالة
effective
87
قاتَلَ
to fight someone
88
قانون الأحوال الشخصية
personal status law
89
قاوَمَ
to stand up to, resist
90
قَد
might, perhaps
91
قَوميّة قَوميّات
nationalism
92
قِبطيّ أقباط
Coptic
93
كافَحَ يُكافِح المُكافَحة (او) الكِفاح
to fight, to struggle
94
كُرديّ أَكراد
Kurdish
95
لالمليس ___ فَحَسب, بَل ___ أيضاً
not only ___, but also ___
96
لم لا ليس . . . إلاّ صِوى . . .
*only
97
مارونيّ مَوارِنة
Maronite
98
مجرَّد
mere, merely
99
مَثَّلَ يُمَثِّل التَّمثيل
to act, to represent
100
مَجال مَجالات
field of study
101
مَجلِس مَجالِس
council, assembly
102
مَحَطّة مَحَطّات
station
103
مَطلَب مَطالِب
demands
104
مَغرِبيّ مَغارِبة
Moroccan
105
مُؤتَمَر مُؤتَمَرات
conference
106
مُثقَّف مُثقَّفون
educated, cultured
107
مُحَجَّبة
veiled woman
108
مُخطَّطاً
outline
109
مُرادِف
synonym
110
مُعاكِس
opposite
111
مُواطِن مُواطِنون
citizen
112
نادى يُنادي المُناداة
to call for
113
ناقَشَ
to discuss
114
نَظَّمَ يُنَظِّم التَّنظيم
to organzie, to regulate
115
وإنْ كانَ
even if, even though
116
وَجه أَوجُه
facet, aspect
117
وَجه وُجوه
face
118
يوجَد الوُجود
to exist, is found
119
يَهوديّ يَهود
Jewish

 Al Kitaab2 – Lesson 6

Al Kitaab
الكتاب الثاني  – الدرس السادس
من رائدات الحركة النسائية العربية

نص استماع من أصوات عربية
الدكتورة عايدة بامية
المرأة العربية والمجال الاجتماعي
هدي شعراوي

========================================
هدى شعراوي في مؤتمر برلين عام 1928م هذا المؤتمر حضرته بالنيابة عن النساء المصريات السيدة هدى شعراوي رئيسة الاتحاد النسائي المصري، ونراها في الصورة الثانية
==============================================
هدى شعراوي وسيزا نبرواي
=====================================

================================
نص استماع من أصوات عربية
السيدة هدى شعراوي
http://www.laits.utexas.edu/aswaat/video_s.php#/2/hoda_sharawy/

=========================================

========================================
الكلمات المتقاطعة
===========

====================================
The following drills are taken from Mahdi Alosh’s Ahlan Wa Sahlan:

=========================================================
=================================================================

Al Kitaab 2 – Lesson 5

Al Kitaab 2 – Lesson 5
الكتاب الثاني – الدرس الخامس
شخصيات من الأدب العربي الحديث
============

الأديب توفيق الحكيم


====================================
=================================

============================
أدباء آخرون
عرب وغربيّون
Other Arab and Western (literary) writers
Source: Wikipedia
============
Count Lev Nikolayevich Tolstoy
Novelistshort story writer,playwrightessayist
تولستوي
الأديب العالمي

================================================
Aboul-Qacem Echebbi (Arabic: أبو القاسم الشابي‎ Abū al-Qāsim ash-Shābbī) (24 February 1909 – 9 October 1934) was a Tunisian poet. 
أبو القاسم الشابي
الشاعر التونسي المشهور

إذا الشعــب يومــا أراد الحيــاة فلا بـــد أن يستجيب القــدر
ولا بـــد لليــــل أن ينجلـــي ولابـــــد للقيـــــد أن ينكســـــر
=================================================
Mahmoud Darwish (Arabic: محمود درويش‎) (13 March 1941 – 9 August 2008) was a Palestinian poet and author who won numerous awards for his literary output and was regarded as the Palestinian national poet.
محمود درويش
الشاعر الفسلطيني المعروف

==========================================
Mohamed Choukri (BerberMuḥemmed CikriArabicمحمد شكري), born on July 15, 1935 and died on November 15, 2003, was a Moroccan author and novelist who is best known for his internationally acclaimed autobiographyFor Bread Alone (al-Khubz al-Hafi), which was described by the American playwright Tennessee Williams as “A true document of human desperation, shattering in its impact”.

محمد شكري
الروائي المغربي المعروف

================================
Elia Abu Madi (also known as Elia D. MadeyArabic: إيليا أبو ماضي‎ Īlyā Abū Māḍī [note 1]) (1889 or 1890 – 23 November 1957) was a Lebanese-American poet.
إيليا أبو ماضي
الشاعر اللبناني المعروف

=============================================
May Ziade (née Marie, with Ziade also written ZiadéZiyada or Ziadeh) (Arabicمي زيادة‎) (February 11, 1886.[1][2] – 1941), was a prolific Christian[3] LebanesePalestinian poet, essayist and translator.
مي زيادة
الشاعرة اللبنانية المعروفة

====================================================
Nazik Al-Malaika (August 23, 1923 – 20 June 2007[1]) (Arabic: نازك الملائكة‎), Al-Malaika in English: Angels, she was an Iraqi female poet and is considered by many to be one of the most influential contemporary Iraqi female poets. 
نازك الملائكة
الشاعرة العراقية المعروفة

========================================================
Jibran Khalil Jibran (January 6, 1883 – April 10, 1931) was a Lebanese artist, poet, and writer.
جبران خليل جبران
الشاعر اللبناني المعروف


======================================================

Victor Marie Hugo (French pronunciation: ​[viktɔʁ maʁi yɡo]; 26 February 1802 – 22 May 1885) was a French poet, novelist, and dramatist of the Romantic movement.
فيكتور هوجو
الشاعر والروائي الفرنسي
===============================================
Ramzia al -Eryani’s, a Yemni writer.
رمزية الأرياني
كاتبة يمنية معروفة
===========================================
Tayeb Salih (Arabic: الطيب صالح‎) (12 July 1929 – 18 February 2009) was a Sudanese writer.
الطيب صالح
أديب سوداني مشهور
===========================================
François-Marie Arouet : 21 November 1694 – 30 May 1778), known by his nom de plume Voltaire
Writer, philosopher, playwright
فولتير
الكاتب المسرحي والفيلسوف الفرنسي المشهور

==============================================
Emily Elizabeth Dickinson (December 10, 1830 – May 15, 1886) was an American poet. Born in Amherst, Massachusetts, to a successful family with strong community ties, she lived a mostly introverted and reclusive life
إيميلي ديكنسون
الشاعرة الأمريكية المشهورة

===============================================
ikha’il Na’ima (also spelled Mikhail NaimyArabic: ميخائيل نعيمة) (b. 1889 in Mount Sannine in modern day Lebanon, d. 1988) was a Lebanese author and poet of the New York Pen League.
ميخائيل نعيمة
الشاعر اللبناني المشهور 

=====================================================
Taha Hussein (November 15, 1889—October 28, 1973)
The Dean of Arabic Literature
طه حسين
عميد الأدب العربي

==========================================

تفعيل أفعال الدرس الخامس
Activating the verbs of lesson 5

=====================================
القواعد
Grammar


=============================
الأوزان
Patterns

=============================================
كل أفعال الدرس الخامس
A list of all the verbs of lesson 5

===================================

====================================
تمارين استماع مناسبة للدرس الخامس
الشاعرة السورية كوليت خوري

http://www.laits.utexas.edu/aswaat/video_s.php#/1/colette_khoury_int_hi/

الشاعر إبراهيم ناجي
http://www.laits.utexas.edu/aswaat/video_s.php#/2/ibrahim_nagi/

الكاتبة نوال السعداوي
http://www.laits.utexas.edu/aswaat/video_s.php#/2/nawal_alsadawi/

==========================================


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});