Uncategorized
افتح_قلبك_واعرفني
افتح ببان قلبك واعرفني
An Authentic song that sheds light on many values in the Arab world in general and the Egyptian Society in particular.
One amazing thing in this song: It is a 5-minute one-shot song.
Dig deep and find out more.
Uncategorized
ECA: حوار مع سواق تاكسي
A Dialogue with a Taxi Driver in Egypt
Written by: Zein Al Rakshy
صباح الفل انت منين ؟
جون: من امريكا ولاية نيويورك
السواق : نورت مصر حمدا لله على السلامة
جون: شكرا الله يسلمك .. بلدكم جميلة قوى بس خسارة الجو حر موت …. كمان طيارتى اتاخرت جدا وصلت متاخرة
السواق: أنا ملاحظ انك بتتكلم عربى كويس .أكيد درست أو بتدرس طبعا
جون : انا بادرس من 3 سنين العامية و الفصحى كمان
السواق: ما شاء الله. و انت قاعد قد ايه فى مصر؟
جون: 4 اشهر تقريبا جيت عشان أكمل دراستى للغة العربية فى كلية الاداب العربى لغة جميلة عسل كده زى المصريين و بالذات العامية
السواق : قوللى الجو عامل ايه عندكم ؟
جون : شوف. نيويورك دلوقتى جوها لطيف جدا بس فى الشتا برد قوى
السواق: الفندق أهو على اليمين
جون : ممكن انزل على الناصية الجاية لو سمحت ؟ عايز كام؟
السواق: اللى تدفعة يا بيه كفايه زوقك
جو، : 30 جنيه تمام
السواق: و الله ما ينفع . اقل حاجة 50
جون : لا كده كويس قوى.
السواق : خلاص عشان خاطرك المرة دى يا رب تقضى أجازة سعيدة معانا . و ادى موبايلى لو عزت اى حاجة كمان تحت امرك – أى خدمة
جون : شكرا ليك سلامو عليكم اشوفك قريب
بعض العبارات و الكلمات المفيدة:
أكيد / تمام / ماشى/ بدرى / متاخر / على وصول / لسة شوية او لسة كتير / بقى/ علشان خاطرى/ ادى/ دلوقتى / كمان شوية / بعدين / اصبر شوية / لسة
على اليمين / الشمال / دوغرى / طوالى / مزلقان / صنية/ كوبرى / لف يمين / احود/ ورا / قدام
Written by: Zein Al Rakshy
Teacher of Arabic as a Foreign Language
Alexandria, Egypt
